Флорентіно Аріза, пристрасний і романтичний юнак, який глибоко закохується у Ферміну Дазу, вродливу і енергійну жінку. Однак їхнє кохання забороняє батько Ферміни, і її видають заміж за доктора Хувенала Урбіно. Незважаючи на розлуку, Флорентіно залишається відданим Ферміні і присягається чекати на неї. Протягом 50 років Флорентіно крутить численні романи, але ніколи не забуває про своє кохання до Ферміни.
Тим часом шлюб Ферміни стикається з власними викликами та складнощами. Минає час, і Флорентіно, і Ферміна зазнають особистісного зростання і трансформації. Вони переживають життєві злети і падіння, плин часу та суспільні зміни, що їх оточують. Попри все це, їхнє кохання залишається незмінною силою в їхньому житті.