Якось у лісі

В унікальній лісовій академії молоді пухнасті створіння розвивають своє розуміння світу через експериментальне навчання. Направляє їх Корнеліус, мудрий старий борсук. У тісному класі навчаються делікатна мишка Ебігель, допитливий кріт Едгар, колючий їжачок Рассел і наймолодша, ніжна борсучиха Мішель. Під час одного з дослідницьких уроків на свіжому повітрі група несподівано натрапляє на асфальтовану дорогу.

Їхня пригода стає тривожною, коли вони стають свідками аварії автоцистерни, з якої витікають небезпечні хімікати. Токсичні випари небезпечно наближаються до їхнього житла. Мішель, яка найбільше постраждала, тяжко занедужує. Усвідомлюючи нагальність ситуації, Корнеліус відправляє трійцю на важливу місію до сусіднього лісу, щоб зібрати лікарські рослини.