Міо відчуває почуття до своєї подруги дитинства Арати, але не може їх висловити. Їхні делікатні стосунки перевертаються, коли тривіальна розбіжність призводить до палкої суперечки. Після того, як напруга спадає, Міо, сповнена рішучості примиритися, наважується піти до Арати під час зливи. Однак її подорож набуває несподіваного повороту, коли вона потрапляє в дорожньо-транспортну пригоду. Прийшовши до тями, Міо опиняється в таємничому і незнайомому світі, що різко контрастує з її попередньою реальністю.