Година пік 3

Події розгортаються навколо викрадення доньки посла Хана, Су Юнг, яка стала мішенню через її знання про таємну організацію тріади. Лі та Картер отримують завдання врятувати її та розкрити особу натхненника, який стоїть за цією змовою. Динамічний дует мандрує вулицями Парижа і стикається з численними перешкодами, серед яких смертоносні вбивці, комедійні непорозуміння та культурні зіткнення.

Їхнє партнерство піддається випробуванню, оскільки вони покладаються на свої унікальні навички та нетрадиційні методи, щоб розкрити справу. Завдяки своїм пригодам Лі та Картер розкривають далекосяжну змову, яка загрожує міжнародній безпеці.