Події розгортаються навколо сім'ї Кортез, команди шпигунів, які працюють на ОСС, таємну організацію, що захищає світ від різних загроз. Джуні Кортес, молодший брат Кармен Кортес, який вийшов на пенсію з ОСС і працює приватним детективом. Однак його життя змінюється, коли йому телефонує президент Девлін, колишній лідер ОСС, і повідомляє, що Кармен зникла під час виконання місії. Джуні дізнається, що Кармен захопив Іграшкар, відомий злочинець, який колись був інформатором ОСС, але був зраджений і ув'язнений ОСС у кіберпросторі. Іграшкар створив гру віртуальної реальності під назвою "Кінець гри", за допомогою якої він планує заволодіти свідомістю дітей, які в неї грають, і, зрештою, світом. Джуні погоджується приєднатися до гри і врятувати свою сестру за допомогою деяких гаджетів і спеціальної пари 3D-окулярів. Однак незабаром він розуміє, що гра не така проста, як здається, адже йому доведеться зіткнутися з різними перешкодами та ворогами, такими як гігантські роботи, лавові монстри та поплічники Іграшкаря.