Зворушлива драма від братів Дарденн, яка досліджує теми самотності, любові та пошуку тепла сім’ї. 11-річний Сиріль, покинутий своїм батьком у дитячому притулку, одержимо намагається знайти його. Його єдина втіха — велосипед, який він вважає символом зв’язку з батьком.
Під час своїх пошуків Сиріль зустрічає Саманту, добру перукарку, яка погоджується стати його тимчасовою опікункою. Вона намагається допомогти хлопцю знайти стабільність і подолати його гнів, але Сиріль все ще прагне уваги свого байдужого батька, що ускладнює їхні взаємини.