Документальний фільм, що слідує за життям Нормана Вінтера, сучасного трапера, який живе серед дикої природи канадських гір. Вінтер обрав шлях життя в гармонії з природою, полюючи, рибалячи та виживаючи за допомогою традиційних навичок, переданих поколіннями. Поряд із вірною напарницею, його собакою Нанук, Норман зустрічається з випробуваннями суворого клімату, диких тварин і боротьбою за збереження свого способу життя в епоху сучасних технологій. Фільм захопливо демонструє красу природи й розкриває непросту буденність трапера, підкреслюючи його глибокий зв’язок із навколишнім середовищем.