Хокей – назавжди!

Переїхавши до Зліна, 16-річний Девід намагається залишити свій слід на льоду, приєднавшись до нової хокейної команди "Вовки". Прагнучи успіху, він стикається з перешкодою у вигляді, здавалося б, недоторканного воротаря Мікі. Команда на чолі з капітаном Джеррі та його клікою діє за власними правилами, дотримуючись "закону зграї". Девід, який бореться з нещодавнім відкриттям свого діабету, виявляється аутсайдером у цьому немилосердному середовищі. Намагаючись контролювати дози інсуліну та зрозуміти своє тіло, Девід стає мішенню для знущань у команді, які дедалі більше зростають, і долає труднощі, пов'язані з прийняттям на льоду та поза ним.