Рятувальники / Пригоди Бернарда і Б'янки

Бернард і міс Б'янка є членами Товариства рятувальників - міжнародної організації мишей, які допомагають людям, що потрапили в біду. Коли вони дізнаються, що Пенні, дівчинку-сироту, викрала мадам Медуза, безжальна мисливиця за скарбами, вони зголошуються вирушити до Чортової затоки, де її утримують у полоні. Там вони виявляють, що мадам Медуза хоче використати Пенні, щоб дістати "Диявольське око" - величезний діамант, захований у черепі пірата.

За допомогою місцевих тварин, таких як альбатрос Орвілл, бабка Евінруда та болотяні мешканці Еллі Мей і Люк, Бернард і міс Бьянка повинні подолати безліч перешкод і небезпек, щоб звільнити Пенні і не дати мадам Медузі заволодіти "Диявольським оком".