Той, що йде у снігах

Чарлі Геллідей, зухвалий та авантюрний пілот, та Канаалак, молода інуїтка вирушають у небезпечну подорож після того, як їхній літак зазнає аварії у віддаленій канадській Арктиці. Застрягши в безкрайній крижаній пустелі, вони мусять покладатися на сильні сторони одне одного та культурні знання, щоб вижити. Подорожуючи в суворих умовах, Чарлі та Канаалак стикаються з численними викликами, серед яких голод, низькі температури та зустрічі з небезпечними дикими тваринами.

Поступово між Чарлі та Канаалак формується глибокий зв'язок, який долає їхні культурні відмінності. Вони вчаться один в одного, по-новому оцінюючи свої способи життя. Зухвалість Чарлі поступається місцем смиренності, тоді як Канаалак демонструє тиху силу.