Амелі, молода жінка, яка прагне почати все з чистого аркуша, спрямовує свої погляди на Японію, країну, яку вона давно хотіла відвідати. У своєму прагненні оселитися в спокійному місці і продовжити свою пристрасть до письменництва, вона стикається з несподіваними викликами. Знайти житло та роботу виявляється нелегким завданням, особливо зважаючи на те, що вона не володіє японською мовою.
Сповнена рішучості подолати ці перешкоди, Амелі дає оголошення про уроки французької мови і привертає увагу Рінрі, чарівної особистості, яка стає для неї чимось більшим, ніж просто учнем. Їхній зв'язок поглиблюється, вони долають складнощі культурних відмінностей і мовних бар'єрів, сумніваючись, чи зможе їхнє кохання подолати ці перешкоди.