Десятирічна Лора завжди надавала перевагу джинсам та футболкам, а не гарним сукням і спідничкам, вона так само полюбляє короткі стрижки і дружити з хлопчаками. Разом з батьками і молодшою сестрою Жанною вона переїжджає в новий будинок. Нікого не знаючи, вона днями спостерігає за тим, як сусідські хлопчаки грають у футбол у дворі. Одного разу Лора знайомиться з дівчинкою Лізою, але розуміє, що та сприймає її за хлопчика і представляється Міхаелем. Ліза знайомить свого нового друга з іншими дітьми, і незабаром Лора-Міхаель знаходить нових друзів, грає у дворі та весело проводить дні літніх канікул. Поступово Лора закохується у свою подругу Лізу, але чи довго їй вдасться залишатися Міхаелем?