Родина Блю під прикриттям

Найкращі агенти ФБР і ЦРУ Джефф і Джейн зробили перерву до приїзду доньки, вирішивши провести відпустку в Новому Орлеані. Однак їхні плани пішли шкереберть. Джефф швидко потрапив у поле зору місцевої поліції, коли захищався від двох озброєних грабіжників під час прогулянки з дитиною. Один з нападників, відомий як "Смерть", мав сумнозвісну репутацію в районі. Лейтенант поліції Сойєр негайно поінформував вище керівництво в столиці про високопоставлених гостей у їхньому маленькому містечку. З цього моменту Джефф і Джейн перебували під постійним наглядом Сойєра та його помічника. Тим часом у Новому Орлеані з'являється відома чеська злочинниця Поліна Новачек, яка спеціалізується на крадіжках і торгівлі військовими таємницями. Викравши новітню американську зброю, Новачек привертає до себе пильну увагу...