Колін Коллетт і Колін Маккензі були найкращими подругами з дитинства. Протягом тривалого часу вони проводили разом увесь свій вільний час. Обидві виросли в бідних сім'ях і з дитинства живуть в маленькому провінційному містечку в Манітобі, в одному з найвіддаленіших куточків Канади. Обидві дівчини ходять до місцевої середньої школи, вони звичайні підлітки з типовими дівочими захопленнями. У школі вони радше спілкуються з друзями, ніж думають про навчання.
Вони ніколи не випускають з рук мобільні телефони, а після школи працюють у невеличкій крамничці. Єдине, що відрізняє їх від усіх інших подібних учнів, - це незвичайне хобі, яке не має нічого спільного з комп'ютерними іграми, соціальними мережами та вечірками з однокласниками. Колін і Колін вирішили стати послідовниками буддизму і зайнятися йогою. Але навіть це незвичайне захоплення не скасовує звичайного підліткового бажання розважитися в компанії друзів. А тут ще й наближається велика вечірка, яку влаштовує найпопулярніший хлопець у школі, і обидві подруги готові на все, щоб не пропустити цю подію. Тим часом у Канаді, практично в самому серці мегаполісу, відкривається портал в інший світ, про який ніхто на цій планеті ніколи не знав.