Мердока незаслужено ув'язнили за вбивство танцівниці бурлеску. Джулію викрали, Брекенрейда зникло, а констеблі Джексон і Крабтрі, здається, вбили. Крім того, четвертий відділок перебуває під контролем корумпованого члена міської ради. Невелика група союзників Мердока, яка залишилася, працює в таємниці, намагаючись виправити ситуацію.