Дійсно, моя романтична комедія юності не вдалась!

У третьому сезоні події починаються одразу після емоційного фіналу другого сезону. Хатіман, Юкіно та Юі намагаються розібратися у своїх складних стосунках і внутрішніх переживаннях. Юкіно просить про допомогу Сервісний клуб, уперше відкрито визнаючи власні проблеми та сімейний тиск. Головна сюжетна лінія — підготовка до першого у школі випускного балу, що змушує героїв вийти з зони комфорту й зіткнутися зі своїми почуттями.

Кожен із трійці проходить особистий шлях: Хатіман переосмислює свою схильність до самопожертви, Юкіно вчиться приймати себе поза тінню родини, а Юі прагне бути чесною з собою.