Поліцейські на велосипедах

Заключний сезон детективного серіал обіцяє не поступатися своїм попередникам у захопливості. Вже знайомі герої знову вирушають у погоню за злочинцями на своїх вертких двоколісних транспортних засобах. У місцях, недоступних для поліцейських машин, і в ситуаціях, що вимагають швидкості та спритності, ці поліцейські-велосипедисти виявляються неоціненними. На залитих сонцем пляжах Каліфорнії можна зітхнути з полегшенням, знаючи, що патруль там, щоб захистити від небажаних зловмисників, повернути вкрадені речі та затримати порушників громадського порядку. Окрім виконання своїх обов'язків, ці доблесні офіцери знаходять час та енергію, щоб насолоджуватися моментами зі своїми сім'ями та друзями, визнаючи, що навіть професіонали правоохоронних органів заслуговують на певний відпочинок.