Напередодні нового, 1905 року інспектор кримінальної бригади Антуан Жуен отримує в руки нову справу, яка, на перший погляд, і не варта уваги. У Булонському лісі знаходять закривавлене тіло. Поруч із чоловіком виявлено зброю, мабуть, він сам і спробував убити себе. Однак інспектор упевнений, це не просте самогубство. До того ж молодий чоловік перебував на півдорозі до району тих, на кого ополчилася церква.
Водночас поліція моралі прочісує вулиці французької столиці в пошуках куртизанок. Одну з таких дівчат забирають за наказом префекта, і тієї ж ночі в невеликій квартирці помирає її дитина: немовля вдихає останній подих, а оточуючі не можуть сказати нічого про останні хвилини його життя.
Поки вулицею розгулює загадковий злочинець, поліція моралі, що полює на куртизанок, та інспектор із боротьби зі злочинністю, у великих будинках селиться нова страшна хвороба - сифіліс.