У першому сезоні глядачі знайомляться з двома не схожими один на одного детективами, Іво та Ренді. Незважаючи на різні характери та підходи до правоохоронної діяльності, їх призначають напарниками в елітний підрозділ "Попоз". Серіал слідкує за їхніми часто хаотичними та гумористичними спробами розкрити різноманітні злочини, від дрібних крадіжок до більш химерних справ.
Розслідування дуету приводять їх до обурливих і непередбачуваних ситуацій, які часто супроводжуються складними екшн-сценами та великою кількістю комедійного гумору. Сезон позначений абсурдним гумором і надскладними трюками, коли Іво та Ренді намагаються відстоювати закон у свій нестандартний і комічний спосіб.
"Попоз" - це поєднання екшену та гумору, у центрі уваги якого - розважальна динаміка стосунків між двома головними героями та неприємності, з якими вони стикаються під час боротьби зі злочинністю.