У третьому сезоні доктора Алекс Рейд і Чарлі Гарріс продовжують стикатися з життєвими викликами, які випробовують їхні стосунки та професійні переконання. Чарлі все ще бачить духів пацієнтів, і ця здатність стає для нього як благословенням, так і тягарем, адже він намагається знайти баланс між світом живих і мертвих. Алекс переживає власні випробування, коли її переконання та відданість роботі ставляться під сумнів. Медичний персонал лікарні також стикається зі складними випадками, що змушують їх приймати непрості рішення. Сезон поглиблює теми любові, втрати та сили духу, коли лікарі продовжують рятувати життя й шукати сенс у непростих ситуаціях.