У центрі сюжету - молода, на перший погляд, дівчина на ім'я Фуміка, яка виконує унікальну роль листоноші, що доставляє "посмертні листи" (відомі як "сіґофумі"). Ці листи пишуться людьми після їхньої смерті і призначені для одержувачів у світі живих. Ці послання містять невисловлені почуття, останні слова або критичну інформацію, навіть розкривають правду про власну смерть у випадку вбивства.
Фуміку супроводжує її анімований робот на ім'я Канака, який не лише літає самостійно, але й прагне, щоб до нього ставилися, як до людини. У той час як Фуміка ставиться до своїх обов'язків з урочистістю, Канака випромінює жваву і галасливу поведінку. Оповідь простежує взаємодію Фуміки та Канаки з живим світом через канал шигофумі.
За кожним листоношею шигофумі закріплена певна географічна територія для доставки листів, на кшталт звичайного поштового кур'єра. Коли вони не займаються передачею повідомлень від померлих, вони існують в окремому царстві, відомому як Шіґо. Зазвичай такі листоноші набувають вигляду, який вони мали перед смертю, але Фуміка старіє, натякаючи на свій унікальний статус людини, яка ще не померла.