Клієнт завжди мертвий

Цього разу Ребека Мілфорд перебрала з наркотиками. Її приятелі-наркомани вирішили її кремувати, а попіл покійної «винюхати» разом із кокаїном... Нейт відмовився від послуг лікаря, який ухилявся від чіткої відповіді щодо його хвороби голови після автокатастрофи. Девід вкотре перебуває у пошуках партнера, але нове знайомство знову ні до чого не призводить. Мати, начитавшись книг із «рекомендаціями», зібрала на сімейну вечерю дітей із їхніми секс-партнерами, а сама запросила квітника Миколу. Але задушевної розмови не вийшло. Всі зрозуміли, що рекомендації та рецепти — добре, але чинити все ж таки треба за розумом.