У третьому сезоні Норберт і Даггет беруться за різні дивні справи та заняття, від роботи в торговому центрі до рестлерів. Серіал продовжує зберігати свій нестандартний гумор та ексцентричних персонажів, розважаючи глядачів витівками бобрів та їхньою взаємодією з різноманітними мешканцями лісу.