Ведмідь

У третьому сезоні Кармі, Сідні та Річі сповнені рішучості підняти свій ресторан на вершину кулінарного світу - мета, яка виявляється невпинною і часто розчаровуючою битвою в конкурентній ресторанній індустрії. Кармі докладає максимум зусиль і очікує такої ж відданості від своєї команди. Прагнення до кулінарної досконалості штовхає їх до нових висот і приносить чималий стрес. Водночас між працівниками кухні розквітають романтичні стосунки, які вдосконалюють їхні навички та перетворюють на справжніх кулінарних митців. З плином часу ці молоді фахівці розуміють, що життя - це не лише їжа, але й стосунки та спільні пристрасті, які також живлять їх. Тим часом далекоглядний керівник "Ведмедя" бачить майбутнє, в якому ресторан прикрашають зірки Мішлен, а фінансові труднощі залишаються в минулому.