Касаграндес

Сезон розпочинається з епізоду «Гни, як Абуело», де Гектор нарешті приєднується до футбольної команди своєї мрії як їхній талісман, але стикається з проблемами, коли везіння вичерпується. Інші визначні епізоди включають:
«Bunstoppable": Сід і Аделаїда готують бао для китайського культурного ярмарку, стикаючись із бандитами, що стрибають у часі.
«Крик в ім'я кохання": Серхіо намагається повернути Прісциллу за допомогою Аделаїди.
«15 свічок": Роза починає планувати п'ятнадцятиріччя Ронні Енн, готуючи її до нього протягом наступних трьох років.
«Злагоджена погода": До музею міста Великих озер прибуває потужний артефакт, який приносить бурю на Казагранди.
«Перегони проти машини":
Містер Чанг змагається, щоб довести, що він може бути таким же швидким, як робот-кондуктор.
У сезоні також є епізоди, де сім'я бере участь у різних заходах, таких як похід за солодощами, змагання на скейтборді та навіть весільне святкування. Кожен епізод підкреслює важливість сімейних зв'язків, культурної спадщини та особистісного зростання, що робить серіал захопливим для глядачів різного віку.