Вбивство

Події серіалу відбуваються протягом двох тижнів, кожна серія - це 24 години з життя слідчої Сари Лінден (Мірей Інос). Досвідчена детективка поліції Сіетла збирається достроково піти у відставку і переїхати разом із сином і нареченим Ріком до сонячної Каліфорнії.

В останній день у її відділі з'являється новенький - детектив Стівен Холдер (Юель Кіннаман), який раніше працював під прикриттям у відділі з боротьби з наркотрафіком. Сару і Стівена відправляють за викликом, хтось знайшов у місцевому занедбаному парку жіночу блузку з плямами крові та кредитну картку на ім'я Стена Ларсена. Детективи вирушають до будинку Ларсена і дізнаються від його дружини Мітч, що подружжя провело вихідні в кемпінгу, а їхня старша дочка, 17-річна Розі Ларсен, залишалася в місті. Коли з'ясовується, що з минулої п'ятниці ніхто не бачив Розі, поліція починає активний пошук. Зрештою, з озера витягують автомобіль претендента на посаду мера Даррена Річмонда, у його багажнику знаходять тіло Розі.