У другому сезоні аніме головні герої продовжать свою місію. Як ми пам'ятаємо з першого сезону, план Емми та її друзів вдався, вони переходять урвище після успішної втечі з в'язниці та біжать через ліс на протилежному березі. Емма, Норман, Рей та інші діти радіють свободі, тому що тепер у них є майбутнє. Тим часом Ізабелла дзвонить до штабу, намагаючись запобігти втечі дітей з в'язниці, але коли вона бачить Емму на іншому боці урвища, вона, схоже, мириться зі своєю поразкою, тому тепер їй нічого не залишається робити, як тихенько проводжати спини дітей, які тікають.