Сім'я Сопрано
продовжує вести типово американський спосіб життя: Ентоні-молодший ганяє на
скейті, таємно палить і не хоче вчитися. Кармела бере індивідуальні уроки
тенісу. Медоу приступає до навчання в Колумбійському університеті, а Тоні
заробляє на життя як вміє. Проблема одна: за сім’єю слідкує ФБР. Попрощавшись
із мрією побачити Пуссі Бомпенсьєро, ФБР робить гарячкові дії для отримання
секретної бандитської інформації. На допомогу приходить техніка: керівництво
вирішує встановити в будинку Тоні мікрофон.