У Готемі з'явився
новий злочинець – загадковий Червоний ковпак, що влаштовує терористичні атаки.
Робить він це заради влади над містом та знищення репутації Титанів. Дік та
інші Титани розташовуються в маєтку Уейнів і поєднуються з комісаром поліції
Барбарою Гордон (Саванна Велш) – дочкою Джеймса Гордона. Щоб упіймати
психопата, Дік і Барбара радяться з Пугалом/Джонатаном Крейном (Вінсент
Картайзер) з Аркхема. Незабаром герої дізнаються про страшну таємницю про
особистість Червоного ковпака.