Ксена - принцеса-воїн

У третьому сезоні пригоди Ксени та Ґабріель продовжуються, адже вони стикаються з новими викликами та ворогами. У цьому сезоні Ксена ще більше заглиблюється у своє минуле і стикається зі старими ворогами. Важливою сюжетною лінією є вагітність Ксени та подальше народження її дитини, Єви. У цьому сезоні також з'являється Джоксер, незграбний, але з добрими намірами воїн, який стає повторюваним персонажем.

У міру того, як Ксена і Ґабріель долають складнощі батьківства, вони стикаються з різними міфічними істотами, богами і потойбічними загрозами. Теми спокути, прощення та наслідків власних вчинків переважають у третьому сезоні. Дружба Ксени та Габріель поглиблюється, і їхній зв'язок випробовується випробуваннями, з якими вони стикаються разом.