У третьому сезоні улюблений єті Єтілі повертається разом зі своїми ляльковими друзями Ніною та Леоном, щоб дослідити ще багатшу колекцію чарівних історій та байок. У кожній серії Єтілі відкриває нову книгу у своїй затишній книгарні, оживляючи казки за допомогою вигадливої анімації та захопливої розповіді. У цьому сезоні він заглиблюється у різноманітні історії з усього світу, знайомлячи юних глядачів з різними культурами та моральними уроками. Занурюючись у ці чарівні пригоди, Ніна та Леон дізнаються про емпатію, хоробрість та важливість розуміння різних точок зору. 3-й сезон "Єтілі" продовжує прищеплювати любов до читання та розпалювати цікавість, що робить його омріяною освітньою мандрівкою для дітей.