Фантазм Йохане Сонце в дзеркалі

Йошико - шкільний кумир, яка страждає на чууніб'ю, стан, коли вона вірить, що має надприродні здібності та темне альтер-его на ім'я Йохане. Вона почувається відчуженою і самотньою у своєму рідному місті Нумадзу, мальовничому портовому містечку, оточеному морем і горами, і мріє про інший світ, де вона могла б бути собою. Одного дня вона зустрічає Лайлапса, таємничу істоту, яка дарує їй силу перетворюватися на Йохане Пархеліон, чарівну дівчину, що може використовувати світло і темряву для боротьби зі злими силами.

Незабаром вона виявляє, що за дзеркалом існує інший світ, де вона знаходить інших чарівних дівчат, які також є шкільними кумирами з Aqours, групи, до якої вона належить. Разом вони вирушають у подорож, щоб врятувати обидва світи від загрози Королеви Тіней, яка хоче занурити все в темряву.