У 23-му сезоні "Кобра 11: Дорожня поліція" офіцери Семір Герхан і Том Краніч розслідують швидкісні справи на німецьких автобанах. Вони розслідують справу серійного вбивці, що полює на водіїв вантажівок, і проникають у банду викрадачів розкішних автомобілів, стикаючись на цьому шляху з особистими проблемами. Сезон поєднує екшн, автомобільні погоні та динаміку характерів героїв, підкреслюючи їхню відданість безпеці на дорогах.