Том Краніч і Семір Геркан уособлюють безстрашність і непохитну рішучість, які приваблюють їх на небезпечний шлях дорожніх патрульних. У своєму улюбленому місті вони день у день рішуче виконують свою місію - викорінюють несправедливість і борються зі злочинністю.
Завдяки їхній відданості мешканці Кельна можуть бути спокійними, знаючи, що їхня безпека довірена двом найкращим поліцейським фахівцям. Ці напарники займаються справами надзвичайної важливості, використовуючи свій великий досвід і глибокі знання. Вони навіть готові трохи порушити правила, щоб затримати небезпечних злочинців і захистити життя невинних людей. Начальство доручає їм найскладніші справи, а колеги готові йти назустріч небезпеці пліч-о-пліч з ними.