Головного героя мультсеріалу - Стена Сміта (Сет Макфарлейн) - штрафують за неправильне паркування автомобіля. Стен починає доводити контролеру, що він помилився зі штрафом - і в пориві люті навіть б'є його. Як покарання Стена засуджують до двох тижнів робіт контролером на автомобільній стоянці.
Тим часом Роджера (Сет Макфарлейн) розшукує ЦРУ, після того як у газеті надрукували його фотографії. Але Роджер швидко бере ситуацію у свої руки і влаштовується журналістом у ЦРУ. Він одразу стає популярним - адже йому одному вдалося зняти розшукуваного інопланетянина на такій близькій відстані.