Гатс залишається рішучим у досягненні своєї мети - протистояти своєму колишньому товаришеві, Гріффіту, колись шанованому лідеру загону "Яструб", де вони були грізними воїнами. Зраджений Гріффітом, який перетворився на ворога, Гатс стає свідком руйнівного впливу на свою кохану Каску, що доводить її до розбитого стану. Підживлюваний невгамовною жагою помсти, Гатс невпинно вистежує Гріффіта, покладаючи на нього відповідальність за страждання, завдані його товаришам. Його шлях розгортається через запеклі бої та грізні випробування, що вимагають величезної енергії. Але головне питання залишається відкритим: Чи досягне Гатс бажаного результату у своєму прагненні до відплати?