У новому сезоні Деріл бореться зі своїм рішенням залишитися у Франції, що спричиняє напруженість у спільноті «Гнізда». Тим часом Керол намагається знайти свого друга Деріла, водночас борючись із власними демонами.
Крім того, набирає обертів рух Жене (Анн Шар'є), що ставить Пувуар на шлях жорстокого зіткнення з «Союзом надії» у боротьбі за майбутнє Франції. Синопсис натякає на розкриття таємниць, що оточують Лорана (Луї П'юеч Сцігліуцці) та потенційні ліки, якими він володіє.
До акторського складу також увійшли Клеманс Пуазі, Лайка Блан Франкар, Ромен Леві та Ерік Ебуані. Шоураннер Девід Зейбел, Скотт М. Гімпл, Рідус, Макбрайд, Грег Нікотеро, Анджела Канг, Брайан Бократ, Деніел Персіваль, Джейсон Річман і Стів Сквілланте виступають у ролі виконавчих продюсерів.