Епізоди

Пара Стефен (Стефен Менген) і Беверлі (Темсін Грег) Лінкольн - успішні британські сценаристи, які отримали за свій ситком "Хлопчики Лиману" кілька престижних нагород BAFTA. Після купівлі прав на серіал американцями подружжя Лінкольнів вирушає за океан, щоб адаптувати серіал для американської публіки. Всупереч їхньому бажанню канал затверджує на головну роль Метта ЛеБлана. Зрештою, Стефен знаходить із Меттом спільну мову. Але труднощі життя і роботи в Голлівуді погано впливають на їхній шлюб.

Шон і Беверлі думали, що "Pucks!" закриють. Але їхня серіальна кар'єра в Голлівуді далека від заходу. Їх знову викликають із Лондона, щоб відзняти ще шість епізодів. Метт дуже засмучений: він дізнався, що його фінансовий консультант вкрав у нього кілька десятків мільйонів доларів. Голова відділу програмування Керол Ренс (Кетлін Роуз Перкінс) не просто повертає серіал на канал, а й закручує інтрижку з новим босом Гелен, колишньою дружиною її першого боса. При цьому вона не полишає надії очолити телеканал.