Тед рухається до своєї мрії, а саме - будівництво хмарочоса у Нью-Йорку. На його шляху стає активістка Зоуї. Вона хоче зберегти готель «Аркадіан», на місці якого планується звести штаб-квартиру «Національного банку Голіаф». У парочки дивні стосунки. Коли Зоуї розлучається з чоловіком, вона та Тед починають зустрічатися. Однак, перебуваючи з різних боків барикад, закохані не можуть залишатися разом довго.