Інспектор Джордж Джентлі

Інспектор Джордж Джентлі приголомшений, коли отримує несподівану відставку свого сержанта Джона Бахуса. Однак незабаром стає очевидним, що впевненість Бахуса в собі зазнала удару. Намагаючись допомогти колезі відновити впевненість у собі, Джентлі наполягає на тому, що, поки він перебуває у відпустці, досвід Бахуса є незамінним для розслідування смерті, пов'язаної з утриманням під вартою.

Поліція Ньюкасла затримала протестувальників, які намагалися розчистити нетрі, призначені для знесення, але наступного ранку сталася трагедія: одного з демонстрантів бездиханним знайшла в тюремній камері жінка-командувач поліції Рейчел Коулз. Цей інцидент створює підґрунтя для глибокої і складної справи, яка змушує Джентлі і Бахуса боротися з еволюцією ролі офіцера поліції. У час, коли суспільне сприйняття правоохоронних органів змінюється, вони стикаються з реальністю, що офіцери більше не є просто довіреними, знайомими, місцевими "патрульними", а все частіше розглядаються як агенти держави.