П'ятий сезон занурює у бурхливий світ зародження наркокультури 1960-х років. Джентлі та Бахус стикаються з небезпекою та наслідками наркоторгівлі, а також з еволюцією поглядів та поведінки суспільства в цей трансформаційний період. Крім того, сезон торкається сексуальної революції та її наслідків.