У самому центрі Копенгагена офіцер поліції бореться з глибоким горем і гнівом. Його напарника трагічно застрелив невідомий на ім'я Ірман. Хоча вище керівництво наказало йому відступити, його емоції вириваються назовні, спонукаючи його розплутати цю історію по-своєму. Він знаходить малоймовірного союзника в особі коханця свого загиблого напарника; їх обох спонукає палке прагнення до справедливості та помсти.
Взявши справу в свої руки, вони пробираються лабіринтами злочинів і таємниць. Коли вони заглиблюються, на них чекає приголомшливе одкровення: Ірман не просто злочинець - він пов'язаний з ЦРУ і перебуває на радарі у міжнародних терористів. Це відкриття збільшує ставки. Дует усвідомлює, що їхні пошуки правди не лише кинуть виклик системі, а й затягнуть їх у небезпечний вир. Пробираючись у цій складній павутині, вони незабаром розуміють, що шлях до істини довший і підступніший, ніж вони могли собі уявити.