Коли Джек несподівано зустрічає Анжеліку, жінку зі свого минулого, він не розуміє - чи звела їх разом любов, чи його просто використовують для пошуків жаданого багатьма Джерела Вічної молодості. Непередбачувані пригоди йдуть одна за одною, і коли завдяки інтригам Анжеліки, Джек Горобець опиняється на борту корабля жорстокого піратського капітана на прізвисько Чорна Борода, він уже не знає, кого йому боятися більше – своє давнє кохання чи страшного морського розбійника.