Джордж і Алекс живуть у хатині зі сміття після першого вторгнення. Потім Джорджа просять допомогти організувати напад на марсіан завдяки його астрономічним знанням. За допомогою двох інших експертів вони розробляють план знищення марсіанського материнського корабля за допомогою величезного бойового флоту. Однак, коли Джордж повертається, він дізнається, що його сина захопив Тринога. Намагаючись знайти сина, він дозволяє захопити себе в полон і зустрічає всередині машини інших розгублених і травмованих людей. Вони знаходять невидимий портал і тікають на те, що вважають Землею, але виявляється, що це симуляція, створена марсіанами. Шеклфорд розповідає Джорджу, як врятувати сина, ввівши вірус у себе, а потім у біологічний штатив, щоб зруйнувати симуляцію і звільнити людей, які опинилися в пастці.