Болота / Пляжний коп

Детективи Джим (Метт Пассмор) і Карлос (Карлос Гомес) розслідують вбивство мільйонера, який залишив свої статки ентузіастам НЛО, які стверджують, що його викрали прибульці. Потім вони розслідують смерть синхроністки в костюмі русалки, в якій замішаний любовний трикутник.

Поки Келлі (Кілі Санчес) переїжджає до нової квартири в Атланті, Джим допомагає їй облаштуватися. Мертва оголена жінка приводить Джима і Карлоса до спільноти нудистів у суперечці з забудовниками.

Улюбленого власника фуд-трака Джима знаходять мертвим, що змушує його зануритися в політичне підпілля кулінарного бізнесу. Потім він розслідує вбивство жінки, яка звернулася за правовою допомогою, щоб виправдати свого сусіда по камері, засудженого до смертної кари.

Джим і його тимчасова напарниця Дженніфер Старк (Тейлор Коул) беруться за справу, пов'язану з антиурядовою групою "Суверенні громадяни". Вони також розкривають високу ціну краси у справі про вбивство власника медичного спа-салону.

Колишнього переможця лотереї знаходять мертвим на відокремленому острові, і в цій справі замішана давня образа. Тим часом Келлі хвилюється перед майбутнім іспитом, а Джим розслідує смерть бізнесвумен, пов'язаної з лінією одягу для серфінгу, і чемпіона з серфінгу, що має проблеми.