Після того, як Баррі отримує поцілунок від своєї давньої коханої Лейні, яка також є найкращою подругою Еріки, він цілий рік наполегливо намагається завоювати її. Незважаючи на кілька відмов, його зусилля врешті-решт окупаються, і вони нарешті стають парою. Тим часом Мюррей налагоджує напружені стосунки зі своїм батьком Беном, якого діти лагідно називають «Поп-Поп», щоб уникнути плутанини з «Дідом». Адам продовжує налагоджувати стосунки з Даною, але вони наштовхуються на серйозну перешкоду, коли Дана розповідає, що вона та її сім'я переїжджають до Сіетла, що ставить під загрозу їхнє спільне майбутнє.