Після емоційного розриву червона панда Ретсуко барикадує своє серце від кохання - принаймні, від людського кохання. Занурившись у віртуальну реальність, вона знаходить свого хлопця, який засипає її компліментами та стильним вбранням, хоч і за певну ціну. Намагаючись звести кінці з кінцями, фінансові проблеми Ретсуко загострюються, коли вона випадково зіштовхується з припаркованим фургоном. Власник фургона, брутальний гепард на ім'я Хьоду, наймає її бухгалтером у підпільну айдол-групу. Під впливом нової ролі стрес Ретсуко зростає, забезпечуючи достатньо матеріалу для її катарсичних дез-метал-сесій.
Посеред хаосу Ретсуко задається питанням, чи справді вона прагне мирського життя, чи є щось більше за межами її офісного столу. Чи зможе вона завоювати і кохання, і робоче місце, чи знову піддасться спокусі нудного і безплідного існування в стінах свого офісу?