Хроніки кращих часів / Гарні часи

Іда влаштовується на посаду секретаря на академічних студентських курсах і починає зустрічатися зі Сьореном, колегою-викладачем. Спочатку вони планували з'їхатися, але їхні плани змінюються, коли Бо і Генрік всиновлюють цуценя. Хлопці намагаються віддати собаку на виховання бабусі й дідуся, але Іда опирається цій ідеї. Звинувачена Каєм Хольґером у тому, що він тримає хлопців подалі від них із Беллою, Іда розповідає йому про свою роль у подіях, що призвели до смерті Еріка. Тепер Сос працює технічним продюсером у Данському телевізійному театрі. Після перебування в Оденсе Палле знаходить у сумці Соса готельний рахунок, що свідчить про його нову інтрижку. Вимагаючи розлучення, Палле йде на весілля Емми та Мортена сама. Тим часом Генрік таємно влаштовується на роботу в "Беллу", відкриваючи Каю Гольґеру своє прагнення піти слідами діда.