Шостий сезон починається з чергової дивної смерті, точніше, навіть двох смертей, у яких без зусиль можна впізнати подвійне вбивство. Для всіх жителів графства залишається великою загадкою, кому знадобилося зводити рахунки з багатою пенсіонеркою Ізабелл і дамським угодником Гоффом. Проте понівечені трупи обох знайдені в один день, а це означає, що в інспектора Барнабі знову буде серйозна робота. Йому належить дізнатися, що напередодні Ізабел попалася на розтраті великої суми грошей клубу, в якому перебувала. Інші члени клубу залишилися в глибокому подиві - Ізабел була відома як одна з найбагатших дам округи.