Пригоди Астерікса та Обелікса, двох відважних галлів, які чинять опір римській окупації завдяки чарівному зіллю, що дає їм надлюдську силу. Однак римляни на чолі з Юлієм Цезарем починають сумніватися в ефективності цього зілля. Тому вони кидають виклик Астеріксу та Обеліксу: виконати дванадцять нездійсненних завдань, щоб довести свою непереможність.
Ці дванадцять завдань - серія міфічних і комічних випробувань, які доведеться подолати нашим героям, починаючи від упіймання лева і закінчуючи пошуком загубленого щита та переходом через болото. Кожне завдання перевірятиме навички та хитрість Астерікса та Обелікса, а також надасть безліч можливостей для веселих зустрічей з іншими персонажами всесвіту Астерікса.